Философский энциклопедический словарь.2010.
Смотреть больше слов в «Философской энциклопедии»
[dɪ`vɪʒ(ə)n]деление, разделение; распределениеделениеперегородка, барьер; межа, границаградуированная шкала; делениечасть, разделсекция, отдел, отделен... смотреть
division: translation noun 1 dividing sth into separate partsADJECTIVE ▪ clear, simple ▪ Sometimes there is no simple division between good and evil.... смотреть
Division: übersetzung Referat; Sektion; Gebiet; Ressort; Abteilung * * *Di|vi|si|on [divi'zi̯o:n], die; -, -en: 1. Rechnung, bei der eine Zahl, Größe d... смотреть
division: translationSynonyms and related words:Australian ballot, Hare system, Jim Crow, KP, Naval Construction Battalion, RN, Royal Navy, Seabees, US... смотреть
[dıʹvıʒ(ə)n] n1. деление; разделениеdivision of labour - разделение трудаdivision of political power - разделение политической власти2. распределение; ... смотреть
сущ.1) общ. деление, разделение (чего-л. на части); распределение (чего-л. между группами или лицами) the division of the region into smaller administr... смотреть
{dıʹvıʒ(ə)n} n 1. деление; разделение ~ of labour - разделение труда ~ of political power - разделение политической власти 2. распределение; раздач... смотреть
division: übersetzungdivizjɔ̃f1) Abteilung f, Einteilung f, Teilung f 2) (classe) Klasse f 3) (compartiment) Station f 4) (discorde) Uneinigkeit f, Zer... смотреть
n1) деление; раздел 2) распределение; разделение 3) разногласия; расхождение во мнениях, расхождение во взглядах 4) голосование 5) округ 6) отдел 7) во... смотреть
division: translation An unincorporated subunit of a corporation. American Banker Glossary * * * division di‧vi‧sion [dˈvɪʒn] noun [coun... смотреть
division [dıʹvıʒ(ə)n] n 1. деление; разделение ~ of labour - разделение труда ~ of political power - разделение политической власти 2. распределение... смотреть
1) разделение2) отделение3) деление без остатка4) подразделение5) диспергирование6) секция– abridged division– administrative division– binary division... смотреть
f1) деление, разделение, раздел, дробление на части; разветвлениеdivision du travail — разделение трудаdivision cellulaire биол. — клеточное делениеdiv... смотреть
division [dɪˊvɪʒn] n 1) деле́ние 2) разделе́ние;division of labour разделе́ние труда́ 3) мат. деле́ние 4) расхожде́ние во взгля́дах, разногла́сия 5) п... смотреть
1. отдел; отделение 2. разногласия (напр. при согласовании технических условий) — complaints division — inspection division — maintenance division — ... смотреть
сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. — Весь курс разделен на 32 урока. They agreed on the division of profits. — Они договорились о распределении доходов. Syn: separation, partition, splitting up, distribution, sharing б) мат. деление 2) перегородка, барьер; межа, граница They put up a division between kitchen and dinette. — Они поставили перегородку между кухней и нишей, где они обедали. Syn: partition 1., divider 3) градуированная шкала; деление (шкалы) 4) а) часть, раздел Our document contains six principal divisions. — Наш документ содержит шесть основных разделов. Syn: portion, section б) секция, отдел, отделение (в учреждении) I think he works for a division of the company. — По-моему, он работает в одном из отделений фирмы. Syn: branch, department, section, unit, wing в) административный или избирательный округ 5) тип; отдел (при классификации растений, животных) 6) а) расхождение во мнениях, разногласия, противоречия A sharp division of opinion was evident among the members. — Резкое расхождение во мнениях между участниками бросалось в глаза. Syn: split, difference, disagreement, divergence, variance, discord, disunion б) полит. разделение голосов во время голосования; голосование 7) а) воен. дивизия б) мор. дивизион... смотреть
f 1) деление, разделение, раздел, дробление на части; разветвление division du travail — разделение труда division cellulaire биол. — клеточное деление... смотреть
делениеУниверсальная форма размножения клеток, наиболее распространенными формами Д. являются митоз mitosis и мейоз meiosis; также к Д. могут быть отне... смотреть
1) деление, разделение 2) отделение (больницы) amitotic division — прямое деление (клетки), амитоз cell division — деление клетки, цитокинез e... смотреть
n1) служба, підрозділ2) цех; відділ3) градуйована шкала; поділка (шкали)4) військ. дивізія◊each division is equivalent to... — ціна поділки становить .... смотреть
division: übersetzungdivision 1. Teilung f; Verteilung f; 2. Abteilung f (Ministerium); Kammer f, Senat m (Gericht); 3. Grenze f, Trennlinie f; 4. Abst... смотреть
поділ; розділ; розподіл, розмежування; розподіл голосів (під час голосування); голосування (шляхом розподілу на групи в парламенті); розбіжність у пог... смотреть
division: translation1. A tactical unit/formation as follows: a. A major administrative and tactical unit/formation which combines in itself the necess... смотреть
1) деление 2) диспергирование 3) отделение; подразделение 4) разделение 5) распределение 6) секция; раздел • division by dichotomy — дихотомическое деление, дихотомия division with remainder — деление с остатком remainder in division — остаток при делении (на целое число) - abridged division - administrative division - arithmetical division - carry division - circle division - communication division - decimal division - division of labor - division of polynomials - division of segment - division of train - graphical division - harmonical division - hierarchical division - implicative division - indicated division - left division - matrix division - non-restoring division - octal division - permanent way division - quinary division - right division - road and transportation division - road construction division - sample division - simple division - synthetical division... смотреть
n 1. разделение, раздел (имущества); 2. распределение; 3. разногласия, расхождения; 4. голосование; 5. классификация, деление; 6. категория, подразделе... смотреть
• West, for the Rockies • An arithmetic operation that is the inverse of multiplication • The act of dividing or partitioning • A group of ships of si... смотреть
поділ; розділ; розподіл, розмежування; розподіл голосів (під час голосування); голосування (шляхом розподілу на групи в парламенті); розбіжність у поглядах; округ; відділ, відділення (структурний підрозділ); контора; адміністративний округ; виборчий округ division between church and state — розмежування церкви і держави Division for the Purpose of Appointing Independent Counsels — Управління з призначення незалежних прокурорів (в США) division of spheres of influence — поділ сфер впливу division into municipalitiesdivision lobbydivision of an organizationdivision of departmentdivision of estatedivision of landdivision of political powerdivision of powerdivision of powersdivision of responsibility... смотреть
Division: übersetzungDivision (Teilung), umgekehrte Operation der Multiplikation.Ist a · b = c, so ist umgekehrt c/b = c : b a; dabei heißt c Dividen... смотреть
1) деление; разделение; раздел 2) часть; раздел; отдел; отделение 3) административный или избирательный округ 4) расхождение во взглядах, разногласия 5... смотреть
1. служба 2. цех; отдел — accident investigation division — aeromedical safety division — aircraft maintenance division — airworthiness division — me... смотреть
- Antitrust Division- Census Division- Currency Redemption Division- Foreign Demographic Analysis Division- National Vital Statistics Division- Populat... смотреть
1) деление - abridged division - analog division - binary division - combinatorial division - exact division - integer division - nonrestoring division - restoring division - short-cut division - short division - division by zero 2) подразделение ( организационная единица ) - computer division - configuration management division 3) раздел - data division - environment division - exact division - identification division - procedure division - program division - software product division - software division 4) разделение - space division - time division - traffic division... смотреть
Division I {-vi-} f =, -en воен. 1. дивизия 2. дивизион (кораблей; тж. подразделение боевой части на корабле) Division II {-vi-} f =, -en мат. делен... смотреть
1) деление 2) раздел, отдел (животных) 3) тип (растений) •- amitotic division- cell division- division of labor- equation division- first maturation di... смотреть
n 1) поділ; розділення; ~ of labour поділ праці; 2) розподіл; роздача; 3) мат. ділення; simple ~ ділення без остачі; 4) розбіжність, незгода; розбіжність у думках; 5) голосування; розподіл голосів під час голосування; 6) класифікація, розподілення; 7) зоол. відділ; 8) бот. тип; 9) категорія, підрозділ; відділ, розділ; сектор; 10) тех. відсік; 11) перегородка, бар'єр; 12) межа, кордон; 13) округ; 14) юр. відділення, контора; 15) військ. дивізія; дивізіон; ~ engineer дивізійний інженер; ~ headquarters штаб дивізії.... смотреть
1. деление; распределение 2. секция, участок 3. линия раздела; перегородка 4. отдел, служба- scale division- service divisionАнгло-русский стр... смотреть
{divisj'o:n}1. дивизия, дивизион, эскадрилья; группа; отдел en division brittiska bombplan--эскадрилья британских бомбардировщиков laget åkte ner i div... смотреть
division: übersetzungdivision ■ Group of teams within a league which have the same competitive skill level. Spielklasse f ■ Leistungsklasse bei Mannsc... смотреть
I [¬э'ђэЉ»] голосование (членов парламента в палате общин [House of Commons]; обыкн. в соответствии с решением руководства парламентской фракции) букв. разделение; члены парламента разделяются на две группы - голосующих "за" и голосующих "против" - и направляются в соответствующие лобби для голосования [см. division lobby] II [¬э'ђэЉ»] группа (одна из четырёх, на кот. разбиты профессиональные футбольные клубы, входящие в состав Футбольной лиги [Football League 1)])... смотреть
1) деление; распределение 2) отдел; отделение; участок (цеха) 3) вырез на линейке с делениями • to divide through 12 divisions — индексировать в 12-ти позициях division of science information — отдел научной информации - application program division - industrial laser division - machining division - manufacturing division - operating division - pollution disposal division - projects division - scale division - stock division - warehouse division - welding division... смотреть
1) деление; распределение 2) отдел; отделение; участок (цеха) 3) вырез на линейке с делениями • to divide through 12 divisions — индексировать в 12-ти позициях division of science information — отдел научной информации - application program division- industrial laser division- machining division- manufacturing division- operating division- pollution disposal division- projects division- scale division- stock division- warehouse division- welding division... смотреть
Probate, Divorce and Admiralty Division — отделение (Высокого суда правосудия в Великобритании) по делам о наследствах, разводах и по морским делам- Ad... смотреть
I f =, -en1) дивизия2) дивизион (кораблей, тж. подразделение боевой части на корабле)II f =, -en мат.деление
n1) поділ; розподіл;division of labour - розподіл праці2) мат. ділення; знак ділення3) частина, розділ, відділ4) адміністративна або виборча округа5) ... смотреть
сущ.1) разделение, раздел (имущества);2) распределение;3) разногласия, расхождения;4) голосование;5) классификация, деление;6) категория, подразделение... смотреть
f1) деление, разделение 2) деление (шкалы) •- division absolue- division composée- division différentielle- division de lecture- division du niveau- di... смотреть
f деление, разделение; распределение division acinétiquedivision amitosiquedivision amitotiquedivision caryocinétiquedivision cellulairedivision cinétiquedivision directedivision hétérotypiquedivision homéotypiquedivision indirectedivision mitotiquedivision nucléairedivision palatinedivision réductionnelledivision réductricedivision de Remakdivision de segmentationdivision des urines... смотреть
division: translationa sea area designated for fishery management purposes, e.g. in the northwest Atlantic Ocean the sea is divided into seven subareas... смотреть
1. бот. отдел 2. страт, время (ярус, серия и т. п.) 3. разделение; отметка о разделении domiciliary division пал. жилая камера middle division of produ... смотреть
1) деление, разделение 2) отдел • - address division - asynchronous channel division - code division - combinated division - digital flow division - form division - frequency division - frequency-code division - frequency-time division - part division - phase division - spectral division - synchronous channel division - time division - traffic division... смотреть
n 1. поділ, розділення 2. розбіжність у думках, незгода 3. розподіл голосів під час голосування 4. округ - ~ of amendments роздільне голосування поправок - ~ of a Committee виявлення розбіжностей у комітеті, розкол у комітеті - ~ of the vote проведення роздільного голосування - without a ~ не ставлячи питання на голосування; без голосування... смотреть
1) деление; разделение 2) выделение 3) отдел; бюро; отделение; подразделение 4) раздел; часть 5) расхождение во взглядах • - claim division - division of a patent application - division of patent - examination division - examining division - hierarchic division - patent division - patent examining division... смотреть
division.См. деление.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)
Division: übersetzungDivision, I) in der Mathem.: *divisio. – II) größere Heeresabteilung: legio (eine römische Legion). – pars exercitus (Teil des Hee... смотреть
1) отдел, группа; подотдел2) деление; часть, раздел- division of words- order division
f1) деление2) операция деления (в реляционной алгебре)3) раздел
деление; разделение перегородка; межа, граница; барьер часть, раздел отдел административный или избирательный округ расхождение во взглядах, разногласия parl. разделение голосов во время mil. дивизия... смотреть
transcription, транскрипция: [ dɪˈvɪʒən ] деление ; раздел ; подразделение ; отдел ; участок ; управление ; отделение ; бригада ; район ; ~ division of labour ; ~ division of work ;... смотреть
n. деление, расхождение во взглядах, разногласие; разделение голосов во время голосования; классификация; отдел, раздел; перегородка, барьер, межа, граница; дивизия, часть... смотреть
f 1) деление, разделение; раздел 2) отдел, отделение • division administrativedivision d'un Etatdivision héréditairedivision pénitentiairedivision des poursuites... смотреть
Частинарозділяннярозділділенняподілвідділ
dɪˈvɪʒənделение, разделение, разногласия, разделение голосов во время голосования,отдел,категория,округ
1) деление арифметическая операция 2) раздел, секция например, в языках программирования: data division - секция данных 3) подразделение (фирмы)
деление ; раздел ; подразделение ; отдел ; участок ; управление ; отделение ; бригада ; район ; ? division of labour ; ? division of work ;
мед.сущ. деление; отделение * * * деление, отдел, отделение (подразделение учреждения), рассечение Англо-русский медицинский словарь.2012.
в соч.- bus division - car division- truck and bus division- truck division
f 1) деление, разделение 2) раздел • division acinétiquedivision cellulairedivision cinétiquedivision de l'échelle
дивизия; дивизия (авианосцев, крейсеров); дивизион (эсминцев, тральщиков); дивизион (подразделение на корабле) (воен.)
(n) деление; классификация; отдел; отделение; раздел; разделение; разногласие; расхождение во мнениях
Отдел, группа; подотдел; Деление; часть, раздел. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
частинарозділяння розділ ділення поділ відділ
(f)деление
Дивизия /не шведская/, дивизион, группа, класс, лига /спорт./
1) деление; 2) подразделение
Дивізія; ділення, поділ, розділ
мат. деление
відділ, частину, дивізія, роздягнув, поділення
деление, отделение, разделение, распределение
f par division sans division ni discussion
отделение
деление
градуировка дробление 3)измельчение
Division (раз)деление
дивізія; ділення, поділ, розділ
Ділення
• отделение • раздача
1 розподіл 2 розділ
• отсек • разборка
(раз)деление
дивизия
разделение