Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия.Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов.1983.
Смотреть больше слов в «Философской энциклопедии»
Aufhebung: übersetzung Widerruf; Beendigung; Zurücknahme; Erlass; Auflösung; Annullierung; Außerkraftsetzung; Kündigung; Abrogation; Abschaffung; Besei... смотреть
Aufhebung f = 1. поднятие; подъём 2. отмена, упразднение; уничтожение; ликвидация, устранение; прекращение; расторжение Aufhebung der Ehe юр. — призна... смотреть
f =1) подъём, поднятие2) отмена, упразднение; ликвидация, устранение; уничтожение; прекращение; мат. сокращениеdie Aufhebung der Ehe — юр.признание бра... смотреть
сущ.мет., нем. восхождение (термин гегелевской диалектики; означает восхождение духа на высший уровень с помощью развития через противоречие)See:dialec... смотреть
f1. поднимание2. вздутие□ Aufhebung des Flözes раздув пласта□ Aufhebung, submarine подводная возвышенность
Aufhebung: translation Aufhebung f 1. setting aside, quashing; 2. abolition, repeal; abrogation
f1) вспучивание, вздутие2) бомбаж (консервной банки)
(f)взаимное уничтожениесокращение
См. neutralizzazione.
Aufhebung der Vollstreckung: translation Aufhebung f der Vollstreckung suspension of execution; stay on execution
Aufhebung der Zwangsversteigerung: translation Aufhebung f der Zwangsversteigerung stay on forced sale by public auction
раздув пласта
Aufhebung des Insolvenzverfahrens: translation Aufhebung f des Insolvenzverfahrens stay on insolvency proceedings
Aufhebung einer Verbindung: übersetzung Herauslösung; Dissoziation; Abspaltung; Aufsplittung; Trennung
Aufhebung eines Verwaltungsaktes: translation Aufhebung f eines Verwaltungsaktes annulment of an administrative act